After researching with the National Weather Service, it appears that those specific phones were receiving signal from towers South of Bates County, where a tornado warning was issued.
This occurs when a cell phone tower is physically in an area where a tornado warning is issued. It will send notification to any cell phone that is receiving signal from that tower.